ما هذا يا كيرينو؟
رَجُل ؟
!مستحيل
.أنا فقط أتفقد بعض أمور العمل
،ياه~ .أنتم العارضات المشهورات دائمًا مُنشغلات
لكنك اليوم ليس لديك شيء، صحيح ؟
.اوه...نعم
.عندها لنذهب إلى المنزل
.حسنًا
أتُريدين الذهاب لمكان ما ؟
،همم ...اشتريتُ بعض الأحذية البارحة
،وبصراحة .ليس معي نقود الآن
أيمكنكما أن تُقرضاني القليل ؟
،كاناكو~ ألم تسمعي بالمثل الذي يقول"لا عمل، لا طعام"؟
ماذا يعني ذلك؟ وبأي لغة هذه ؟
...ذلك صعب الفهم
بجد ؟ شخصية مخفية في سيسكالي ؟
!لم يسبق لي رؤية هذه المرحلة
كيف وجدتها ؟
.هنا
!حسنًا كيرينو، لنذهب
...صحيح
،ياه ألا يمكن لهؤلاء الأوتاكو أن يخرسوا ؟
sonna yasashiku shinai de donna kao sureba ii no
لا تُعاملني بلُطفٍ، الأمر فقط أني لا أعرف كيف أرد
tsumikasaneta kotoba de mienaiyo kimi no yokogao
مع كُلِ تلكَ الكلمات المُتصاعدة، لا أستطيع حتى أن أرى وجهك
dokodakke? nakushita kagi ha mitsukaranai mama de
أين هو؟ لقد أضعتُ مفتاحي، لن أستطيع إيجاده الآن
tameiki surechigai ni iji hatte tsukarechau
آه، سأحترق إذا واصلنا التصرف هكذا كُلما اختلفنا
hon no sukoshi chikaku kimi to no kyori ga
ربما نحنُ قريبان؟ أنا فقط يصعُب عليَّ اكتشاف
umaku tsukamenainda ato chotto na no ni
كم أنا بعيدةٌ عنك، على الرغم من أنك هناك
sonna yasashikushinaide hora mata kizutsukeatte
لا تُعاملني بِلُطف، أرأيت؟ لقد جرحنا بعضنا البعض ثانيةً
tsumikasaneta uso demo ugokenakunatteru
مع كُلِ تلك الأكاذيب المُتصاعدة، لا يسعني حتى الحِراك
sugu ni ai ni ikitai kedo kotoba ha mitsukaranai shi
أريد أن أراك الآن ولكن لا أعرف ماذا أقول
saigo no ichi pe-ji kai? kimi ni ha egao misetai
هل هذه نهاية قصتنا؟ أريد منك أن ترى ابتسامتي
ترجمة وإعداد Yay-Sub
Ep 2
من المستحيل أن أذهب إلى اجتماع في الحياة الواقعية مع أختي الصغيرة
ماذا ينبغي أن أقول؟ أجل كنتُ أدرس .منهمكًا بالدراسة، الدراسة
.أنت
ماذا هناك؟
هل لعبتها؟
لعبتُ ماذا؟
.لم تلعبها
...حسنًا
لِمَ؟ لِمَ لم تلعبها؟
ألم أقل لك بأنها فرضك المنزلي؟
حسنًا، كان لدي الكثير لأفعله...لكن !الأمر لا يعني أني لم ألعبها مُطلقًا كما تظنين
ماذا؟ أعذار؟ أين حماستك؟
لماذا؟ لماذا تتحدث أختي الصغيرة معي هكذا لأنني لم ألعب الإيروجيم؟
!بالأصح لا مُبرر لها لتتحدث معي هكذا
.أجلب اللاب توب إلى غرفتي
!فسنتجاوز مستوى المبتدئين
!لا أصدقك
!لم تفعل شيئًا
ماذا كنت تفعل في الثلاثة أيام المنصرمة؟
...أعيش حياةً طبيعية
الناس الطبيعيون سينهون اللعبة !في أقل من ثلاثة أيام
!لم يسبق لي وأن لعبتُ مثلها
!لا أعلم ماذا أفعل
.انظر، فعلتُ لك خاصية التلميحات
.إذا لم تستطع إنهائها، فمن الأفضل أن تموت
...حـ-حسنًا
.عجل بإنهائها
.إنهم في انتظارك
هل ستُعيرين هذه اللعبة لأحد أخر ؟
—يمكنني أن ألعبها بعد
!كلا، يا أحمق
!اللعبة التالية في انتظارك
،ماذا~ أعلي أن ألعب أكثر من واحدة ؟
أتظن بأنه يمكنك أن تفهم كل شيء بعد لعبة واحدة فقط ؟
.أنت فقط تقدمتَ خطوة في عالم الإيروجيم
متى حدث ذلك ؟
!ارحميني
،إذا كنتِ تُريدين التحدث عن الألعاب لما لا تتحدثين مع أصدقائك في المدرسة ؟
—لستِ مُرغمة على سحبِ
لحظة، أنتِ لا تملكين أصدقاء مهتمين بمثل هذه الأشياء ؟
.كما لو أنه مهم
...فهمت
...كيرينو
أتُريدين تكوين صداقات ؟
أنتِ سألتني من قبل ؟
"ماذا يجب أن أفعل؟"
.هذه إجابتي
أنتِ تُريدين أصدقاء تتحدثين معهم بشأن هواياتك، صحيح ؟
،شخص يمكنك التحدث إليه بشأن الأنيمي .الألعاب، و الإيروجيم بقدر ما تُريدين
،وإذا كان شخص بنفس المركب مثلك .فأنهم لن يسخروا منكِ
،بعبارة أخرى أنت تُخبرني أن أكون صداقات مع الأوتاكو ؟
.مستحيل
.سيعتقدون بأني مثلهم
.لكنكِ واحدة منهم
قلتُ لكِ أنا لن أسخر منكِ .مهما كانت هوايتك
لكن ماذا عنكِ ؟
لماذا لا تُريدين أن تتصادقين مع الأوتاكو ؟
ألا يجعلكِ ذلك أنكِ من يقوم بالسخرية من الأوتاكو ؟
!أنا لا أسخر منهم
!أنا أتحدث عن نظرة المجتمع
المجتمع ؟
.صحيح الأنيمي والإيروجيم تُعجبني كثيرًا
.كلا، يمكنني القول بأني أحبهم
يمكنك ؟
.وأحب أن أكون برفقة أصدقائي في المدرسة أيضًا
!لكن أحب هذه الأشياء بنفس القدر
!لا يمكنني أن أختار واحدة
!حبي لكل واحدة هو جزء مني
.لكني أعلم كيف ينظر الناس بإستحقار إلى الأوتاكو، أيضًا
.بالتحديد فتيات المتوسطة
.إنهم يكرهون الأوتاكو أكثر من أي شيء
،لذا لا بأس بأن يعلم أحد أفراد العائلة .لكن لا يمكن أن يعلم أحد بالمدرسة أبدًا
،إذا اكتشفوا الأمر .فلن أكون قادرة على الذهاب ثانيةً
إذًا، يجب أن تصنعِ صداقات مع الأوتاكو بدون أن يكتشف أصدقائك في المدرسة ذلك ؟
...نعم، أعتقد
ألديك فكرة ؟
.كلا
.أنتَ بلا فائدة
ما المشكلة، كيو ؟
.لا علاقة لك بها
.لا تقلقِ بشأنها
!إن لها علاقة معي
لماذا ؟
لو كنتُ مُكتئبةً، هل ستنظر فقط وتقول لا علاقة لي"؟"
...حسنًا، حسنًا، يا إلهي
لقاءات الحياة الواقعية ؟
!أجل
هنالك مواقع للأشخاص ذو الهوايات المتشابهة وخدمات للقاء بأشخاص جدد، صح ؟
.اجتماعي الشبكة-شيء من هذا
أتقصد نظام الشبكات الاجتماعية ؟
!نعم، ذلك
...يمكنك الانضمام لواحدة من هذه المانجا أو الأنيمي
"امـ..."طائفة... .وتكونين أصدقاء جدد هناك
،وعندما تتعرفان على بعضكما .يمكنكم الالتقاء والتحدث بقدر ما تشائين
حسنًا، هكذا تجري ."لقاءات الحياة الواقعية"
.أنا أعلم ذلك
.وشرحك نوعًا ما معقد
kiririn@theidiotbehindmeisbeingreallyannoying
من أعطاك الفكرة ؟
سلاحي السري .كيس الجدة للمعرفة—
إذًا كانت بنت الجيران، هاه ؟
!لا تسميها بنت الجيران
لما أنتَ منفعل ؟
هل أنتَ غبي ؟
!اتحاد أوتاكو الفتيات
.أكره أن أسمع أحدًا غيري يتحدث عنها بسوء
.نعم، نعم
.أنا حقًا لا أهتم
المرسل
كيريرين
الموضوع
أرغب بالمشاركة
.منظركم فقط غبي عندما تكونان معًا
ساوري
كيريرين
بعد التحية
".سعيدة بلقائك، كيريرين-ساما"
أنا ساوري، وسيطة إتحاد" ".طائفة أوتاكو الفتيات
".شكرًا لكِ لإظهار الرغبة في الانضمام لطائفتنا"
.يبدو أنها شخص مُهذب
.كتابتها تبدو مصقولة جدًا
مثل آنسة شابة تربت جيدًا ؟
.اخرس. أنت مُقرف
".نُرحب بكِ بذراع مفتوحة"
أثق بأنه يمكن أن نكون أصدقاء جيدون" ".طالما نتشارك نفس الهوايات
أليس ذلك أمر رائع ؟
!قلت اخرس
إذا أحببتِ، رجاءً انضمِ إلينا في حفلة الشاي" "...الأسبوع القادم. سنلتقي في
!اكيهابارا
.لا نملك الوقت للتفرج
.يمكنك ذلك بعد الاجتماع
!أعلم ذلك
.ولا تقترب مني
.لا أريد أن يعتقد أحد بأننا في موعد
إذًا ؟ أين ستقيم فتيات الأوتاكو حفلة الشاي ؟
.طريقة كلامك حقًا تُزعجني
!قلت لا تقترب
!حسنًا، أكملي الباقي بنفسك
أتعتقد بأنك لستَ جُزءً من هذا ؟
!ستأتي أنتَ أيضًا
لماذا ؟
،لأنها المرة الأولى التي أقوم بها بشيء كهذا
وأيضًا أنا لا أعلم ،نوعية الأشخاص الذين سيأتون
...لذا الذهاب وحيدة نوعًا ما
كيف سأكون مفيدًا لكِ ؟
"!هذا"اتحاد أوتاكو الفتيات هو خاص بالفتيات فقط، صح ؟
كيف لي أن أنضم ؟
.يمكنك التنكر
!سيكتشفون الأمر
.اوه، صح
لماذا لم تُولد كشاب وسيم ؟
.اخرسِ
حسنًا، أعتقد بأنه يجب أن أتحمل .بعض المسئولية للفكرة
ما رأيك بهذا إذًا ؟
سأسبقك إلى المقهى .وسأجلس بالقرب منكِ
.لا أستطيع قول شيء، لكن سأراقب
أيناسبك ذلك ؟
.حسنًا. هذا مناسب
هنا ؟
!مرحبًا بعودتك، سيدي
،سيدي كيف تحب أن أُخاطبك ؟
ماذا ؟
.يمكنك اختيار ما تشاء لأناديك
،سيدي، مولاي، اي اسم-كون، أخي-العزيز .إلخ. هناك المزيد من الخيارات
.أي شيء تُريدين
عندها ما رأيك بـ أخي-العزيز ؟
!أخي-العزيز
!من بين كل الأشياء، أخت صغيرة ؟
،أخي-العزيز ماذا تُريد أن تأكل ؟
امـ..ماذا عن رز بالبيض ؟
!حسنًا
يمكنني كتابة رسالة لك بالكاتشب. ماذا تُفضل ؟
.سأدع الأمر لك
!حسنًا
!مرحبًا بعودتك، سيدتي
لقد وصلوا ؟
!إنها ضخمة
ماذا تكون ؟؟
.لدي حجز لساعة
حسنًا! تحت أي اسم ؟
.ساوري باجينا
أنتِ الآنسة ساوري ؟؟
ولماذا"باجينا"؟
،اه! أخي-العزيز هل أنتَ بخير ؟
...آ-آسف
اشرب على مهلك، حسنًا ؟
حسنًا إذًا، أعتقد بأنه يمكننا أن نبدأ بشكل .رسمي اجتماع"اتحاد اوتاكو الفتيات!" الواقعي
ربما يكون الوقت قليلًا، لكن دعونا .نتحدث لبعضنا البعض ونوطد علاقتنا
،ربما تكون المرة الأولى لنا أن نلتقي شخصيًا .لكننا مرتبطون ببعضنا كوننا من الأوتاكو
.يمكننا أن نفهم قلوب بعضنا البعض
.تفضل مزيدًا من الماء، أخي-العزيز
!لنتعرف على بعضنا خلال شغفنا
...إنها لا تُلائمهم
...حسنًا، إنها مرتدية هكذا
!والآن، مُحادثة هنيئة
هل ستكون بخير ؟
،آنسة-كيريرين أي ثنائي يعجبك في ديسقيري ؟
.أنا مُعجبة بـ انا و هارو
!مستحيل! أنا أيضًا معجبة بـ انا و هارو
!إنهما لطيفان جدًا
.هذه القلادة حقًا جميلة
من أين اشتريتها ؟
.من أين اشتريتها؟ إنها محدودة من كلوك
.رأيتها في الصور وقمت بشرائها
حقًا ؟
...من الصعب الحصول على التذاكر هذه الأيام
أفهمك! من الأفضل الذهاب لأماكن .قريبة بدلًا عن المدينة
.تفضل! شكرًا لانتظارك
أحبك يا أخي-العزيز
هناك شيء نفعله هنا لجعل !مذاق الرز بالبيض طيبًا
!نعم، قد ينفع ذلك
إذًا، أي شخصية ؟
!قلتها فقط اسمعي
.أليسيا من لوف ديرا
!واو، سيكون ذلك صعبًا
،شكرًا على مجهودكم !أعلن الآن انتهاء حفلة الشاي
سأبلغكم بأي مناسبات قادمة عندما !تُقرر. رجاءً انضموا لنا المرة القادمة
.مازلت أخطط للمزيد من المناسبات بالإضافة لهذه الهدايا
،بعد أي حفلة .سأتركها تحت تصرفكم
!والآن، انصراف
أترغبين بالذهاب للتشجيع ؟
ما رأيك بـ تورا بعد ذلك ؟
...ذلك الثنائي حقًا لا يتلاءمان
.عندها لنذهب لمكان أخر لمناقشة ذلك
!اعتنوا بأنفسكم، يا سيدات
.لقد بذلتي جهدك
.من الجيد رؤية الحيوية داخلك
ما رأيك بمشاهدة الأماكن باكيبا حيث أننا هنا ؟
.لم أستطع التحدث معهم
،حسنًا، عندما تلبسين هكذا .أي شخص سيصاب بالرهبة
.كما تعلمين، لقد كانوا فتيات عاديات تمامًا
!اعتنوا بأنفسكم
لماذا ؟
.فعلت كل شيء أفعله عادةً
لماذا كانوا يتجنبونني ؟
!تبًا! تبًا! تبًا
!هيه! آنسة كيريرين
!سعيدة لتمكني من اللحاق بك
آنسة ساوري ؟
!فقط ساوري، رجاءً
وهذا...صديقك ؟
!كلا
اوه؟ لا؟
.متأكدة بأنه كان يحدق بك طوال الوقت
!ظننت بأنها نظرة الحب
!كفى! مقرف
.أنا كوسكا كيوسكي .أخوها
...فهمت، فهمت
.لا تشبهان بعضكما
!اوه، كفى
.اه، عذرًا
عندها ما رأيكم بمرافقتي ؟
،آنسة كيريرين هل ترغبين بالانضمام لنا في ما بعد الحفلة ؟
ما بعد الحفلة؟ أتقصدين المزيد مما فعلناه للتو ؟
بالتأكيد. فكرة بدعوة الأعضاء .الذين لم أكن قادرة على التحدث معهم
هل سيكون هناك آخرين ؟
...مطلقًا. بالإضافة لثلاثتنا
،شكرًا لانتظارك .آنسة كورونيكو
.هذه الآنسة كيريرين وأخوها الأكبر
.امـ...سـ-سعيدة بلقائك
.كوسكا كيوسكي. آسف للانضمام في المنتصف
.الاسم المستعار كورونيكو
وإذًا، ماذا تنوين أن تفعلِ مع هؤلاء الأعضاء ؟
مثل ما قلت، أريد توطيد علاقتي مع !الأعضاء الذين لم أستطع التحدث معهم
بالتفكير في ذلك، ألم تكن مُنشغلة بهاتفها النقال في الركن ؟
.حسنًا، هذا حقًا كل ما في الأمر، آنسة كورنيكو
يمكنك تجاهل !الرسميات ومناداتي فقط ساوري
!لننسى الرتب هنا
تدعين نفسك ساوري ومظهرك هكذا ؟
أنا مُتفاجئة .بأنه يمكنك حتى قول اسمك
.هذه وقاحة
.وليسَ حتى مضحكًا كمزحة
"سمي نفسك" معتوة الجاندام .أو"بيقزام"من الآن
...وأسلوب خطابك وهذه الملابس
.مثل الأوتاكو المقرف من الزمن الماضي...
أنتما! تجاهل الرتب لا يعني !أنكما تملكان الحرية في إهانة الناس
!اعتذرا
حسنًا، إهانات بهذا .المستوى كالنسيم العليل
يمكنك شتمي لفظيًا أيضًا .إذا كنتَ تُريد، سيد كيوسكي
لا أستطيع التحديد ما إذا .كنتِ شخصًا لطيفًا أو غريبًا
...فيما يخص موضوع الملابس
لماذا أتيتِ هنا بهذا الشكل ؟
التأنق هكذا لا ينتمي إلى .اجتماع في اكيبا بالواقع
!آسفة على ذلك
.ليس باليد حيلة !هذه الملابس هي أنا
ماذا عنكِ ؟
ماذا ؟
.ما الأمر ؟ هيا أخبريني
ما خطب هذا الرداء ؟
تنكر؟ أيفترض أن تكوني شوقينتو ؟
مخطئة تمامًا. إلى ماذا تنظرين ؟
.إنها ملكة الكوابيس من ماسشيرا
ماسشيرا ؟
نوع من الأنيمي ؟
نعم. الاسم بالكامل"ماسشيرا ."~نواح الوحش الساقط~
.إنه أنيمي بقصة وفن راقي
.يُعرض في 5:30 كل يوم خميس
.أنصحك بمشاهدته
اوه، ذلك الذي يُعرض .في نفس توقيت ميرورو
ذلك الأنيمي الخيالي والمعقد
.أنتِ قلتِ الآن شيئًا لا يُغتفر
ميرورو؟ أتقصدين ساحرة المريخ ميرورو ؟
تلك السخافة التي يشاهدها فقط الأطفال والطفوليين والمجانين والعاطلين و الغير متعلمين ؟
.نوعية قتال الفتاة الساحرة قديم الطراز
.وأي أنيمي للأطفال ليس في صباح عطلة الأسبوع هو تجديف
،وفي مصطلح تقدير القيمة .ذلك الشيء هو الذي يعرض بنفس الوقت
.أطلب منكِ التوقف عن نشر هذا الهراء
تقييم ؟ اسمحي لي بأن أخبرك بماذا .يفكر الناس في العالم الحقيقي
."العرض الذي أشاهده هو الذي"فوق
."وأي شيء أخر "يكون في نفس الوقت
وبطريقة كلامك، أنتِ لم !تُشاهدِ ميرورو من قبل
اه، مسكينة. أثناء القتال الأخير، يمكنك الموت !من الإعجاب للأغنية المدخلة مع الحركة السائلة
!لا تستصغيري أنيمي الأطفال
وأنتِ أيضًا. لا تعطيه تقيمًا .جيدًا فقط لأنه أنيمي للأطفال
إعجابك وما إلى ذلك هو مجرد خدعة .لجذب انتباهك من الحبكة وعن حقيقة مسلسلك
ماذا يكون ؟
وذلك الشيء فقط مُسطر بالحروف الصينية الصعبة .معًا لذا وحدهم المراهقين المعقدين المجانين يمكنهم متابعته
.ذلك النص هو أكثر ثاني شيء أكرهه في العالم
وما أكرهه أكثر شيء هو الخنازير الجاهلة .التي تضع الشتائم في صورة انتقادات أدبية
.هل أنتِ واحدة منهم؟ عندها رجاءً اقبعي كأحدهم
أنتِ غاضبة لأنكِ تعلمين أني على حق ؟
أنتِ عقدة بين المُراهقين المعقدين. ربما علي أن اسميك ملكة المراهقين المعقدة ؟
!مهلًا، مهلًا، مهلًا! كفى كلاكما
!اهدأو، إنه مجرد أنيمي
"مجرد أنيمي؟"
...زلة لسان
.يالها من شخصية رائعة التي تملكين
ذلك سبب أنه لا أحد .تحدث معك أثناء الاجتماع
عن من تتحدثين ؟
!أنتِ كنتِ تُقرقعين بهاتفك طوال الوقت
.يالا الأسى
.كنتُ مضطرة لتفقد أخبار المواقع
.يبدو بأنهما أصبحتا مُقربتان لبعضهما البعض
!هل كنتِ تُشاهدين ما أشاهده ؟
،لا يهم كيف تنظر إليه .إنهما الآن مفعمتان بالحيوية
.أنتِ تُثرثرين كثيرًا بالنسبة لإنسانه بلا قيمة
.حسنًا. تعالي خارجًا، يا عاهرة
.سأنحت المعنى الحقيقي للخوف داخلك
.وبطريقةٍ ما، يمكنهما التحدث أكثر بالرغم من التقائهما للتو
إنسانه بلا قيمة"؟ من أي جيل أنتِ ؟"
حسنًا، كما تعلم، لأنهما حقًا .يحبان ما يتحدثان بشأنه
.ليس هناك ما يمنعهما
،كل كلمة قلتيها تُزعجني !يا فتاة الإيمو المتباهية
مـ-مُتباهيه ؟
فتاة إ-إيمو ؟
.والآن تجرأتِ وقلتها
.آه، مسكينة
.لا أعلم ماذا قد يحدث لكِ الآن
.حتى أنا لا يمكنني إيقاف أفكاري الشريرة
هل أنتِ حمقاء ؟
ألا تَشعرين بالخجل كونك حية ؟
أعتقد بأنه وقت التوقف عن هذا ؟
لماذا لا تنتحرين فقط ؟
انظري؟ ميرورو دوجينشي .كلها تستهدف البالغين من الذكور
.إنها ببساطة حفرة لشهوتهم
.و ماسشيرا فقط للواط
!انظري لهذا الكمال! إنه فن
."الفن لا يحتاج لمظاهر"خلع الملابس
اكس اكس أل؟
للرجال ؟
.يا إلهي، لقد قضينا وقتًا طويلًا
.لقد كنتِ متحمسة جدًا
!ليس باليد حيلة
.إنها المرة الأولى لي في اكيبا
.آسف على كل المتاعب
.لا عليك
.سنغادر الآن
.أعتقد بأنه علينا المغادرة أيضًا
!لا تتجاهليني
كنتما بالخارج طوال اليوم، صحيح ؟
إلى أين ذهبتِ، كيرينو ؟
.التسوق مع بعض الأصدقاء
آه، مع أياسي ؟
...نعم، شيء كهذا
ألا تتعرضين للمغازلة من الفتيان ؟
.أنتما الاثنتان بارزتنا عندما تكونان معًا
—حسنًا، نحنُ نتجاهلهم
.لا تذهبِ بعيدًا
لا بأس بالعمل، لكن إذا ارتديتِ ملابس كهذه .طوال الوقت قد ترتكبين غلطة
—أيها الأب، أنت تعلم أن عمل كيرينو شاق
.شكرًا على الطعام
.تفضل
.ولا أحد يهتم إلى أين ذهبت
الذكاء
عدم
العنف
المعدل
المنظر
عاملة مجتهدة
عامله مجتهدة والتي تمتلك الذكاء ورياضية ؟
...هذه حماقة
...هذا يكفي
...أخي-العزيز
...سنكون معًا من الآن وصاعدًا
!أنجزتها
!لقد هزمت شيوري
!أكملتها
!أحسنت صنعًا
!مرحى~
ما هذا الشعور ؟
وكأنها السكينة من الاستقالة المُبكرة .التي تأتي بعد موجةٍ من الإنجازات
.ربما قد اكتشفت شيئًا عميقًا
ماذا ؟
.لا شيء، أنا فقط أعيد اللعبة لكِ
هل أكملتها ؟
.نعم
حسنًا ؟
حسنًا، أعتقد ؟
.كلا، أقصد، كانت جيدة جدًا
أي جزء ؟
.بالتحديد
في دور شيوري ؟
.الجزء الأخير كان جيدًا
كما تعلمين، الجزء حيث الوالدين كانا ضد علاقتهما وقامت شيوري بالهرب من المنزل
وبعدها عندما قام البطل باللحاق بها ...ونظرا إلى بعضهما البعض في الغروب
.حـ-حسنًا، يبدو بأنك بدأت تفهم قليلًا الآن
!لكن ذلك لم يكن المشهد الجيد الوحيد
—أفضل ثلاث مشاهد عندي كانت
.لحظة! سأسمع ذلك في وقت لاحق
...همـ
كيف الأمور مع الأشخاص من اجتماع اليوم ؟
اه، هم ؟
.حسنًا، لقد أرسلت لهم بضعت رسائل
،يبدو بأن الشريرة تعيش بالجوار .ولكن الكبيرة تعيش بعيدًا جدًا
.بدأنا بالتحدث عن تنظيم لقاء أخر
.حسنًا، ليس باليد حيلة، لذا أظن بأني قد أذهب
.أعتقد بأننا تحدثنا لمدة
.فهمت
.إذًا لقد أصبحتم أصدقاء
!اخرس، يا أحمق
.فقط لا تُسقطِ إيروجيم أخرى
.نصائح الحياة، اكتملت
Kanari ii po-zu wo
.أضربُ بوضعيةٍ فاتنةٍ
Wakatteru sonna koto demo tomerarenai
.أمرٌ كهذا أعلم بأنه لن يوقفك
Guuzen jya naiyo kiseki demo naiyo kimi ga iru koto
.فما الصدف أو المعجزات سبب وجودك هنا
Itsu no mani kawari hajimeta kazamuki ni sukoshi
،تغير اتجاه الريح المُفاجئ يُربكُني
Tomadottemo kono jyounetsu wa darenimo tomerarenai ima wa
.ولكن لا أحد قادرٌ على إيقاف الشغف المُحترق داخلي الآن
Azayaka ni irodorarete yuku mahou no kyanbasu
.الشراع السحري قد أتخذ لونًا
Egaki tsudukeru kotoga Shining Way of My Life
.مواصلة الرسم هي طريقتي الإيجابية في الحياة
Taisetsu na koto wa kitto shinjiru koto
.أهم الأشياء هي الإيمان
Kyuu na saka demo issho ni nobotte kurerune
.حتى لو كان التلُ شاهقًا، فستصعدُ معي
من المستحيل أن تكون أختي الصغيرة بهذا اللطف
http://yaysub.blogspot.com/